Festas Felizes_Happy Holidays

Mais um Natal que passou e com ele reuniões e jantares de familia,
de amigos, muitas festas, muitos doces, muitos presentes.
Este ano todos os meus presentes foram feitos à mão.
Cada um deles com o seu “tempo”, forma e cor.
Presentes especiais para pessoas especiais que adoro!!!
E porque o que mais desejo para o novo ano, que já se avizinha, é
muita “LUZ” para todos, deixo-vos estas velas envoltas em rendas
antigas e botões, com fitinhas e alfinetes, (em breve na loja online).
Continuação de Festas Felizes e com muita “Luz” para todos.

Another Christmas has passed… and with it, family and friends
meetings and meals, many parties, many sweets, many gifts.
This year all my gifts were handmade.
Each one with its “time”, form and color.
Special gifts for special people i love.
And because my biggest desire for the new year, already taking shape, is
lots of “LIGHT” for all, I leave you these candles, wrapped in old laces
and buttons, with ribbons and pins, (soon available the at online store).
I wish Happy Holidays and lots of “Light” to all of you!!!

 

COMENTÁRIOS

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s